ÜBERSETZUNGEN

Warum ist eine gute Übersetzung für Ihr Amazon Listing wichtig?

Professionelle Übersetzungen sind für den Erfolg auf Amazon inzwischen überaus relevant. Schlechte Übersetzungen führen nämlich dazu, dass Sie von Amazon-Nutzern als unprofessionell wahrgenommen werden, was folglich auch das Vertrauen dieser potenziellen Kunden schmälern kann. Die Übersetzung für Ihr Amazon Listing sollte dementsprechend fehlerlos sein und das gesamte Markenbild positiv beeinflussen. Ein professionell übersetztes Listing trägt außerdem dazu bei, dass Ihr Produkt mit einer höheren Wahrscheinlichkeit verkauft wird. Am wichtigsten ist dabei, dass den Amazon Kunden sofort klar ist, um was für ein Produkt es sich handelt, welche wichtigen Funktionen und Eigenschaften es hat und welchen Nutzen sie sich davon versprechen können. Durch gute Übersetzungen wird dementsprechend eine höhere Conversion Rate auf Amazon möglich. Viele Kunden achten außerdem nicht in erster Linie auf den Preis, sondern darauf, wie verständlich der Inhalt Ihres Amazon Listings in ihrer jeweiligen Sprache dargestellt wird.

Was Sie bei uns bekommen

Mit unserem Team aus Muttersprachlern unterstützen wir Sie bei der Übersetzung Ihres Amazon Listings. Dies gilt übrigens für die gesamte Bandbreite an Amazon Marketplaces in Europa. Unser Team blickt auf jahrelange Erfahrung im Amazon-Geschäft zurück und hilft Ihnen bei der Optimierung von Titel, Bullet Points, Produktbeschreibung und platziert darüber hinaus die am besten gerankten Keywords in Ihrem Listing.

Mit dem richtigen Titel sorgen Sie zuerst dafür, dass Kunden direkt erkennen, ob Ihr Produkt für sie in Frage kommt. Mit den richtig übersetzten Bullet Points stellen Sie zudem kurz und übersichtlich dar, was Ihren Artikel ausmacht. Die ausführlichere Produktbeschreibung liefert anschließend genauere Einblicke. Folglich hilft Ihnen eine gelungene Übersetzung an dieser Stelle besonders. Außerdem merken Ihre Kunden anhand der Produktbeschreibung besonders schnell, ob sie es mit der Übersetzung eines Muttersprachlers zu tun haben oder mit einer schlechten, computergenerierten Übersetzung. Wir sorgen überdies dafür, dass Ihr Amazon Listing für das gesamte europäische Amazon-Netzwerk keyword-optimiert ist. Das heißt, dass Ihre Produkte die optimale Sichtbarkeit auf Amazon erhalten. Dementsprechend weit oben werden Ihre Listings dann auch in den Suchergebnissen von Amazon Nutzern im Ausland landen.

JETZT ANFRAGEN

Was kann ich für Sie tun?

Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie eine Antwort von mir.

 

amazon full service agentur

Ich freue mich auf Ihre Nachricht!
Steffen Hartmann 

Geschäftsführer
[email protected]

MadeByBrain MBB GmbH
Bonifaciusstr. 7
99084 Erfurt

Telefon: 0361 – 42 289 430
E-Mail: [email protected]